Cette semaine, le thème sur Arches gothiques était : garden sprite ... Que j'ai traduit par : lutin des jardins !
En espérant que ma traduction était bonne ... Je suis partie à la recherche d'un petit lutin pour faire une belle photo ... J'ai cherché sous les arbres, dans les buissons, rien de rien ... Et, soudain, je l'ai vu qui me regardait de la fenêtre d'une vieille ruine. Alors, j'ai hésité de peur qu'il disparaisse et me suis dépêchée de faire ma photo et voilà : mon petit lutin joueur de flûte ou de ...!
Côté technique : le fond est travaillé à l'encre verte et marron, puis recouvert de kleenex froissé, puis embossé à la poudre noire et doré, enfin, l'image et le lierre est collé par dessus ...
Bizzzzzzzzzzzzzz